родители кейт миддлтон биография

Детство и семья Кейт Миддлтон

k2

k1

Детство Кейт и родительский бизнес

Принц Уильям – это человек, который всегда по праву мог считать себя особенным, ведь его жизнь привлекала и привлекает миллионы взоров со всего мира. А кем же является его жена герцогиня Кембриджская?

Многие могли думать, что будущая жена принца обязательно должна быть высокого происхождения и голубых кровей, но они позабыли о своенравности, упертости и волевом характере одного из наследников престола.

Кейт Миддлтон родилась в непримечательном городке под названием Рединг, что находится в графстве Беркшир. Ее семья никогда не отличалась особенным богатством и происхождением. Мать девочка работала стюардессой, а отец был капитаном воздушного суда, покорявшего облака, где они и познакомились впоследствии. Отец Кейт ведет свою родословную от среднего класса простых рабочих, а потомки матери являлись шахтерами.

В отличие от своих родителей, маленькая Кейт никогда не мечтала о далеких странах и бесконечных путешествиях. С самого детства Кейт была обязательным ребенком и старалась быть примером для младшей сестры и брата. В те далекие времена, она прилежно училась в школе и мечтала стать искусствоведом.

Свое материальное благосостояние, которое насчитывает около 30 миллионов фунтов стерлингов, Миддлтоны нажили собственным трудом. В 1987 году, озабоченные будущим своей семьи, родители Кейт начали вести свой бизнес. Точнее будет сказать, что начала вести его мать девочки — Кэрол. Все началось с того, что мать будущей жены наследного принца забеременела и не смогла продолжать работу в British Airlines. Для того чтобы не сидеть на месте и зарабатывать деньги, она занялась изготовлением красивых упаковочных пакетов для детских вечеринок. Сначала они уходили за символическую цену друзьям и соседям, но постепенно занятное рукоделие из хобби начало превращаться в семейный бизнес, приносивший доход. Вскоре, Майкл – отец семейства, тоже оставил работу, чтобы помогать жене в приносящем доход бизнесе.

k4

Через некоторое время супруги создали интернет портал под названием Party Pieces, посещаемость которого на сегодняшний день, насчитывает около 300 000 пользователей.

Впрочем, долгое время журналистов интересовал вопрос о том, как Миддлтоны сумели дать трем своим детям престижное образование и при этом приобрести дорогую квартиру в Челси, домик Баклбери и несколько акров земли возле своего дома.

Если говорить об обучении детей, то Кейт училась в самой дорогой частной школе региона, где стоимость одного года обучения достигает 30 000 фунтов. Как же это удалось ее родителям в тот момент, когда их бизнес только зарождался? Все достаточно просто. Ответ на этот вопрос кроется в том, что предки отца Кейт были достаточно успешными людьми и смогли заработать большое состояние при помощи целой сети трестов, а прадедушка Кейт был зажиточным торговцем шерстью. Именно он оставил наследство в 70 000 фунтов в 1921 году, что к нашему времени составило почти 1 500 000 фунтов. В своем завещании он очень четко прописал, что эта сумма должна будет пойти на образование его потомков, как, собственно говоря, и случилось. Тресты же, которые были унаследованы отцом Кейт, функционируют по сей день, принося неплохой доход.

Таким образом получилось, что Кейт выросла в «волшебной атмосфере» различных украшений, милых безделушек и сувениров, которые были и остаются неизменным атрибутом бизнеса родителей. Игрушечные ангелочки, мириады мыльных пузырей, по-настоящему детские грезы и свадебные букеты стали спутниками детства и юности будущей жены принца Уильяма. Вместе с этим, Кейт всегда прилежно училась и полностью отдавала себя сначала школе, потом колледжу, а затем и университету.

Бизнес родителей не только создал уютную и теплую атмосферу, в которой выросли Кейт, ее брат и сестра, но и позволили переехать ее семье из маленького домика в огромный и, главное, собственный особняк.

k3

Обучение герцогини Кембриджской

Первым шагом к хорошему образованию для Кейт стало начальное образование в школе Святого Эндрю. После этого последовала школа-пансионат Мальборо, что расположена в графстве Уилтшир. Там будущая жена принца изучила биологию, химию, искусство и получила отменные знания. Помимо учебы Кейт увлекалась еще и спортом и занималась легкой атлетикой, теннисом и хоккеем.

6

А следующим этапом в образовании стало поступление в один из самых известных университетов Великобритании – Сент-Эндрюсский университет Шотландии. Именно там Кейт и познакомилась со своим будущим супругом, который, к слову, встречался со многими девушками колледжа. У них не сразу все заладилось, однако, в конце концов, пара сумела преодолеть все сложности и заключить успешный брак.

2

В 2000 году Кейт с отличием закончила университет по специальности «история искусств». После этого юный специалист отправилась работать в компанию своих родителей и занялась дизайном каталогов, маркетинговой кампанией и т.п.

Сегодня Кейт является иконой английского стиля, прекрасной женой и мамой. Она в прекрасных отношениях со своими родителями, братом и сестрой. С последней, она, к слову, очень близка. Девушек часто можно увидеть вместе на различных светских мероприятиях, праздниках, на прогулке, в кафе или в процессе шопинга.

Источник

Кейт Миддлтон

Биография

Кейт Миддлтон, она же Кэтрин Элизабет Маунтбэттен-Виндзор, герцогиня Кембриджская, графиня Стратхэрнская и баронесса Каррикфергюс, а если просто — жена наследного принца Великобритании Уильяма.

Для миллионов жителей земли женщина — живое воплощение сказки о Золушке, икона стиля, образец выдержанности и в какой-то мере самопожертвования. В последнем случае имеется в виду стремление Кейт, до брака не знавшей столько ограничений и обязанностей, соответствовать правилам, за которые так радеет королевский двор.

Детство и юность

9 января 1982 года в городе Рединг родилась Кейт Миддлтон. Отец Майкл Френсис Миддлтон был пилотом всемирно известной авиакомпании British Airways. Там же работала стюардессой и мать Кейт Кэрол Элизабет. Родители поженились в июне 1980-го. В семье также выросли младшая сестра Кейт Филиппа Шарлотта (ласково ее называют Пиппой) и брат Джеймс Уильям.

A young Kate Middleton. I’m guessing somewhere in her late teens. http://www.willandkatesbabyboy.com/prince-george-alexander-louis/prince-george-alexanders-christening.html

Через 2 года после рождения Кейт отца перевели работать в столицу Иордании, где Миддлтоны прожили до 1986-го. Здесь девочка посещала единственный детский сад для детей иностранцев, а после возвращения в Англию продолжила обучение в школе Сент-Эндрю, которую в 1995 году успешно окончила.

Несмотря на то, что предки Кейт из рабочего класса, ее родители зарабатывали достаточно, чтобы в детстве девочка ни в чем не нуждалась. Она могла путешествовать, учиться в лучших колледжах и институтах, посвящать время благотворительности. Кейт Миддлтон мало уступала образованием и воспитанием настоящей аристократке.

Затем была учеба в колледже Мальборо, где будущая герцогиня Кембриджская много внимания уделяла спорту. Кейт увлекалась хоккеем, нетболом, теннисом и легкой атлетикой. В колледже Миддлтон окончила программу герцога Эдинбургского, причем самого высокого уровня.

В молодости Кейт грезила о поездках в другие страны, поэтому взяла годовой перерыв от учебы, много путешествовала, участвовала в программе обмена в Италии и в благотворительной программе в Чили. Еще в юности она взаимодействовала с благотворительными фондами, что получило дальнейшее развитие, когда Миддлтон попала в высший свет.

В 2001-м Кейт поступила в Сент-Эндрюсский университет. В этом престижном учебном заведении она и познакомилась с принцем Уильямом, не подозревая, как встреча сокурсников повлияет на биографию. Миддлтон получила диплом бакалавра по специальности «история искусств». Этот предмет в начале обучения посещала вместе с принцем, позже Уильям сменил специальность на географию. Молодой человек хотел отчислиться после 1-го курса, и, по слухам, именно Кейт отговорила его от этого.

Карьера

Окончив учебу, Кейт Миддлтон начала работать в семейной фирме Party Pieces по доставке праздничных украшений и предметов для вечеринок. Девушка занималась маркетингом: разрабатывала каталоги, устраивала съемки. В 2006 году она стала параллельно работать в сетевом магазине Jigsaw в отделе закупок.

Также Кейт мечтала стать профессиональным фотографом и даже планировала брать уроки у известных британских мастеров фотографии. Кейт заработала несколько тысяч фунтов стерлингов фотографиями.

Личная жизнь

Личная жизнь Кейт Миддлтон быстро привлекла внимание прессы. В какой-то момент девушке даже пришлось просить помощи адвокатов, чтобы избежать прессинга окружающих.

Embed from Getty Images Кейт Миддлтон и принц Уильям

С наследником престола Кейт познакомилась в университете и там же столкнулась с сильной конкуренцией за сердце принца. Уильям в это время увлекся сразу двумя девушками, которые учились на факультете английской литературы. Однако он быстро позабыл о прежних подружках, когда, по слухам, увидел на благотворительном показе сероглазую брюнетку в прозрачном платье. Под ним был только миниатюрный купальник. С 2002 года молодые люди стали жить вместе, снимая загородный дом.

Роман развивался по неведомым законам, хотя студенты всячески старались его скрыть. Уже тогда Кейт и Уильям не могли друг без друга, даже каникулы часто проводили вместе. Связь становилась все сильнее, что неудивительно, ведь жили они под одной крышей и учились в одном университете. На исходе 2004 года утаивать отношения стало невозможно, и пресс-служба королевской семьи была вынуждена признать, что принц действительно встречается с Кейт, девушкой из простой семьи, не имеющей благородного происхождения.

Новость шокировала общественность, а Кейт Миддлтон многие начали сравнивать со сказочной Золушкой. Жизнью девушки стали интересоваться особенно активно, ее сверстницы любопытствовали, какими параметрами фигуры следует обладать, чтобы привлечь внимание принца. К слову, рост и вес у герцогини вполне средние — 175 см и 60 кг.

После окончания университета в 2005 году Кейт пригласили работать в сеть магазинов одежды, а Уильям по королевской традиции поступил в военную академию Сэндхерст. В конце 2006-го состоялся выпуск в академии, где учился принц. На церемонии присутствовали вся монаршая семья, включая королеву Елизавету II, а также Кейт с родственниками.

Читайте также:  текст песни ядреность образ жизни

Кейт стала все чаще появляться на людях вместе с принцем не только в повседневной жизни, но и на официальных мероприятиях.

В 2007 году стали говорить, что Кейт и Уильям разорвали отношения. Причинами расставания называли красавицу Изабеллу Кэлторп и измены Уильяма. Принц якобы сделал ей предложение, но девушка отказала, сославшись на то, что не терпит королевских церемоний.

Однако, как писал в книге «Игра короны» американский журналист Кристофер Андерсен, клин между влюбленными вбила Камилла Паркер-Боулз, жена принца Чарльза.

Embed from Getty Images Кейт Миддлтон и дочь Шарлотта

Якобы герцогиня Корнуольская невзлюбила Кейт за то, что вокруг романа с Уильямом поднялась такая шумиха, тогда как Камилла не один год пыталась завоевать симпатию британцев.

Андерсен также утверждал, что знакомство Миддлтон с принцем не случайность, а расчет, срежиссированный матерью девушки. Кейт якобы не собиралась учиться в университете St. Andrews и уступила аргументам Кэрол, что только там встречаются особы королевских кровей.

Как бы там ни было, но в конце 2007 года отношения Кейт и Уильяма были восстановлены, а 16 ноября 2010-го объявили о помолвке. Обручились молодые люди в Кении.

До Уильяма Миддлтон встречалась с другими молодыми людьми, по крайней мере, в прессе упоминается несколько имен ее бывших возлюбленных. Виллем Маркс стал первой любовью будущей герцогини, отношения пары продлились год. Известно, что им удалось сохранить дружеские отношения. А в 2014-м в Интернете появилась новость, что Виллем женился.

Еще один бывший мужчина Кейт — Руперт Финч, они познакомились в Сент-Эндрюсском университете, в тот период парень уже оканчивал обучение, а Миддлтон была студенткой 1-го курса. Их отношений тоже хватило только на год. Сейчас он известный адвокат, женат на Наташе Айзекс. Кейт была гостем на свадьбе пары.

В момент расставания с Ульямом Кейт закрутила роман с Генри Ропнером, но он продлился еще короче, чем остальные, поскольку Миддлтон возобновила отношения с принцем.

Герцогиня Кембриджская

К свадьбе принц преподнес любимой знаменитое кольцо с сапфиром и 14 бриллиантами, прежде принадлежащий принцессе Диане. Обручальное кольцо без изысков, выполнено из желтого золота, однако месторождение металла расположено в Уэльсе и принадлежит Виндзорам. Незадолго до венчания Уильям подарил и серьги, сочетающиеся с главным украшением по стилю. Ювелирный комплект прочно занял место в шкатулке Кейт, став одним из любимых.

Embed from Getty Images Кейт Миддлтон и королева Елизавета

Свадьбу отметили 29 апреля 2011 года в Лондоне. Королева за пару часов до церемонии присвоила Уильяму титулы герцог Кембриджский, граф Стратхэрнский и барон Кэррикфергюсский. После бракосочетания Кейт стала ее королевским высочеством герцогиней Кембриджской. Девушка не только сломала стереотип, что король, пусть и будущий, не может жениться по любви, но и поставила своеобразный рекорд: стала самой «старой» невестой принца за всю британскую историю: на момент заключения брака ей исполнилось 29 лет.

Подвенечный наряд будущая герцогиня до последнего дня не показывала публике. Перед Вестминстерским аббатством она появилась в свадебном платье классического силуэта. Для его пошива использовали белый атлас и цвета слоновой кости. Дополняли образ вышитый корсет с глубоким вырезом спереди и изящные кружева, покрывающие руки Кейт.

Юбку платья дизайнеры декорировали кружевными аппликациями в виде цветочных символов Великобритании. Тиару Миддлтон позаимствовала у королевы. Разработкой платья занималась модельер Сара Бертон, креативный директор модного дома Alexander Mcqueen.

Embed from Getty Images Кейт Миддлтон в свадебном платье

Торжество оказалось прибыльным для Лондона. Желающие лично посмотреть на молодоженов потратили на проживание, еду и сувениры около £ 100 млн. На волне ажиотажа снят фильм, посвященный отношениям и свадьбе венценосных особ.

Свадьба сестры Кейт в 2017 году стала для герцогини не менее важным событием, чем ее собственное бракосочетание. Вокруг судачили, что женщине будет трудно построить линчую жизнь, поскольку «принцы закончились», а титул Миддлтон-старшей автоматически поднимает планку и для ее ближайшей родственницы.

Для всех стала большим удивлением новость 2016 года, когда бывший гонщик, а ныне бизнесмен Джеймс Мэттьюс сделал предложение Филиппе. Подготовка к торжеству проходила около полугода. На свадьбе Пиппы Кейт выглядела восхитительно. Женщина надела приталенное платье кремового цвета, а голову украсила шляпкой в своем привычном стиле.

Помимо королевской семьи, на мероприятии присутствовали и именитые гости — звезды современного шоу-бизнеса, спортсмены, гонщики, модели и прочие представители селебрити. Впрочем, внимание Кейт было сосредоточено на детях, которые вместе с другими малышами выполняли роли пажей и подружек невесты.

22 июля 2013 года родился новый наследник английского престола, первенец королевской четы Георг Александр Луи. 23 октября этого же года состоялись крестины мальчика. Сразу 7 человек стали крестными отцами будущего монарха.

Источник

Кейт Миддлтон

Kate Middleton 01

Кейт Миддлтон родилась 9 января 1982 года в городе Рединг в английском графстве Беркшир.

Семья Кейт Миддлтон:

Отец Кейт родился 23 июня 1949 года. Его семья происходит из Лидса, графство Уэст-Йоркшир. Бабушка Кейт по отцовской линии, Оливия, принадлежала к роду Люптон, члены которого славились коммерческой деятельностью и работой в городских службах. По бабушкиной линии Кейт является родственницей Томаса Дэвиса, известного автора церковных гимнов англиканской церкви.

В 1987 году Миддлтоны основали компанию посылочной торговли «Party Pieces», которая успешно развивалась на британском рынке и сделала их миллионерами.

Семья обосновалась в собственном доме в деревне Баклбери в Беркшире.

В мае 1984 года, когда Кейт было два года, она вместе с семьей переехала в столицу Иордании, куда перевели работать её отца. Там Миддлтоны прожили до сентября 1986 года.

Когда Кейт исполнилось три года, она стала посещать в Аммане английский детский сад.

По возвращении в Беркшир поступила в школу Сент-Эндрюс (St. Andrew’s School) в деревушке Панборн (Pangbourne) в графстве Беркшир, где проучилась до 1995 года.

Кейт Миддлтон в детстве

Kate Middleton v detstve

После этого будущая принцесса перешла в колледж Мальборо (Marlborough College), частное учебное заведение в графстве Уилтшир, где обучение проводится совместно. По окончании колледжа на получение сертификата об общем образовании второго уровня сложности она сдала экзамены по курсам химии, биологии и искусства.

Kate Middleton 02

В 2001 году Кейт поступила в престижный Сент-Эндрюсский университет в шотландской области Файф. Там она познакомилась с принцем Уильямом, старшим сыном Чарльза, принца Уэльского.

Во время учёбы продолжала заниматься спортом, в частности играла в хоккей за университетскую команду, и участвовать в благотворительных мероприятиях.

Kate Middleton 03

В 2002 году, например, она продефилировала на благотворительном показе в университете шотландского Сент-Эндрюса в прозрачном платье, которое недавно было продано на лондонском аукционе за 104 тыс. долларов (65 тыс. фунтов).

Кейт окончила университет без троек, получив в 2005 году диплом с отличием второй степени по специальности «история искусств».

После этого она стала работать в компании Party Pieces, которую в 1987 году основали её родители. Фирма Миддлтонов занимается доставкой по почте товаров к проведению различных праздников. В 2008 году в рамках работы в компании Кейт запустила проект «Первые дни рождения». В семейном бизнесе Кейт занималась дизайном каталогов, съёмками продукции и проведением маркетинговой кампании.

В ноябре 2006 года она стала работать неполный рабочий день в отделе закупок сети магазинов Jigsaw в Лондоне. Год спустя пресса написала, что Кейт намерена уйти с работы в Jigsaw и начать карьеру профессионального фотографа. Несколько месяцев спустя даже было объявлено, что она планирует брать частные уроки у Марио Тестино, фотографа, сделавшего несколько известных снимков принцессы Дианы и её сыновей. Впрочем, сам фотограф эту информацию отрицал. В СМИ отмечалось, что с Тестино Кейт познакомил принц Уильям.

Принц и Золушка. Уильям и Кейт

Рост Кейт Миддлтон: 175 сантиметров.

Личная жизнь Кейт Миддлтон:

О Кейт как о новой подруге принца Уильяма мировые СМИ начали писать в 2005 году. Их совместное фото, которое было сделано во время одной из экскурсий, украсило первые полосы ведущих изданий мира.

Впоследствии Миддлтон обратилась к адвокату в связи с постоянным вмешательством в её личную жизнь и преследованием журналистов. В Сент-Эндрюсском университете пара вместе изучала историю искусств, но позднее принц Уильям сменил специализацию на географию. По некоторым сведениям, Кейт убедила принца Уильяма продолжить учёбу, когда он хотел отчислиться с первого курса. По другой версии, Уильям остался в университете, благодаря уговорам его отца принца Чарльза.

Получив неофициальный статус подруги принца, Миддлтон стала часто появляться на мероприятиях с участием королевской семьи. Так, 15 декабря 2006 года она и её родители были приглашены на выпускную церемонию Королевской военной академии, которую окончил принц Уильям. На церемонии присутствовала королева Елизавета II.

В 2005 году Кейт окончила Сент-Эндрюсский университет со степенью бакалавра и все чаще появлялась на публике с принцем. Тогда же появились слухи об их скорой помолвке. Но Уильям начал учёбу в Королевской военной академии в Сандхерсте, а Кейт пригласили на работу в отдел закупок сети магазинов одежды «Jigsaw». С этого времени она проживала в лондонском районе Челси.

15 декабря 2006 года Кейт с родителями была приглашена на торжественную выпускную церемонию в Королевской военной академии Сэндхерст, на которой также присутствовала королева Елизавета II и члены королевской семьи.

В 2007 году принц Уильям отправился в учебный военный лагерь в графстве Дорсет, а Кейт осталась жить в Лондоне. Данные обстоятельства, а также растущее давление на Кейт со стороны журналистов называли в числе возможных причин расставания Кейт и Уильяма, о котором было объявлено в апреле 2007 года.

Читайте также:  последние дни земной жизни господа нашего иисуса христа

Летом 2007 года СМИ сообщали о вероятном возобновлении романа Кейт и принца Уильяма, так как в июне они вместе побывали на вечеринке, организованной в военной части, где служил принц. В июле Кейт вместе с Уильямом посетила торжественный концерт памяти принцессы Дианы, хотя официальные источники слухи о воссоединении пары не подтверждали. Впоследствии указывалось, что принц Уильям и Кейт приняли решение возобновить отношения в августе 2007 года.

16 ноября 2010 года Кларенс-хаус объявил о помолвке принца Уильяма c Кейт Миддлтон.

23 ноября 2010 года в 11:00 была объявлена дата свадьбы.

29 апреля 2011 года Кейт Миддлтон вышла замуж за принца Уэльского Уильяма. Венчание состоялось в Вестминстерском аббатстве в Лондоне. Королевой Великобритании Елизаветой II молодой чете пожалован титул герцога и герцогини Кембриджских.

Монограмма Кейт Миддлтон

Kate Middleton monogramma

Чести присутствовать на самой главной церемонии года удостоились лишь самые знаменитые, богатые и влиятельные персоны. В почётный список попали музыкант Элтон Джон, режиссёр Гай Ричи, футболист Дэвид Бекхэм с женой, актёр Роуэн Аткинсон, который прославился не только ролью Мистера Бина, но и дружбой с отцом жениха.

Свадьба Кейт Миддлтон и принца Уильяма

В 2011 году так же был снят фильм, под названием William & Kate, посвященный отношениям, а потом и свадьбе принца Уильяма Уэльского и Кейт Миддлтон.

8 сентября 2014 года официальный представитель королевского двора подтвердил сведения о второй беременности герцогини Кембриджской. 20 октября 2014 года на официальном сайте герцогской четы было объявлено о том, что второй ребенок Кэтрин и Уильяма появится на свет в апреле 2015 года.

2 мая 2015 года в 8:34 по лондонскому времени герцогиня Кембриджская родила дочку. Вес ребенка составил 8 фунтов 3 унции (3,71 кг). Девочку назвали Шарлотта Елизавета Диана (Charlotte Elizabeth Diana). Она получила титул Её королевское высочество принцесса Шарлотта Елизавета Диана Кембриджская.

Кейт Миддлтон и принц Уильям

Kate Middleton Prince William 00

Kate Middleton Prince William 01

Kate Middleton Prince William 02

Kate Middleton Prince William 03

Кейт Миддлтон сейчас

В школьные годы Кейт Миддлтон подвергалась булингу >>>

lupo

Принц Уильям и Кейт Миддлтон потеряли любимую собаку по кличке Лупо >>>

prince william kate middleton cholmondeley

Кейт Миддлтон встретилась с любовницей принца Уильяма >>>

Интервью принца Уильяма и Кейт Миддлтон 2011 года:

CNN: Разумеется, весь мир испытывает невероятное любопытство, давайте начнем с очевидного. Уильям, где, когда и как Вы сделали Кейт предложение? Кейт, что Вы ответили?

Уильям: Все случилось примерно три недели назад в Кении, где мы проводили отпуск с друзьями. Я просто решил, что настал правильный момент. Мы уже некоторое время говорили на тему женитьбы, так что это не было большим сюрпризом. В Кении вечером вышли поужинать, и я сделал ей предложение.

Кейт: Было очень романтично, в нас есть романтика!

CNN: А Вы, конечно, сказали да?

CNN: Вы совершенно точно знали, что сделаете предложение?

Уильям: Я планировал это в течение некоторого времени. Как известно всякому, кто через это проходил, необходимо настроиться, чтобы решиться на такое. Я планировал это, и тогда в Африке просто почувствовал, что настал подходящий момент, очень удачный. Но чтобы продемонстрировать свою романтическую сторону, мне понадобилась подготовка.

CNN: К тому моменту вы уже некоторое время были на отдыхе. Подозревали ли Вы, Кейт, что это случится – он нервничал, подпрыгивал от нетерпения?

Кейт: Нет, совсем нет. Мы были в Кении с друзьями и все такое, так что я совсем не ожидала, что он сделает мне предложение. Я знала, что он подумывает об этом, но в тот самый момент испытала удивление и радость, конечно.

СNN: Подарил кольцо? Там и тогда?

Уильям: Да, именно так. В течение трех недель я постоянно носил его с собой в рюкзаке – боялся потерять. Я знал, что если кольцо исчезнет, у меня будут серьезные неприятности. Поскольку я все спланировал, все прошло хорошо. Я слышал уйму страшных историй о том, как кто-то кому-то делал предложение и все прошло чудовищно, но у нас все прошло хорошо, и я очень рад, что Кейт согласилась выйти за меня.

CNN: Это семейное кольцо.

Уильям: Это обручальное кольцо моей матери. Ее нет с нами, и она не может разделить нашу радость, таким образом я как бы хочу приблизить ее к тому, что у нас сейчас происходит.

CNN: Давайте посмотрим. Что это за кольцо, Вы понимаете в этом?

Уильям: Нет, абсолютно ничего не понимаю. Мне сказали, что это сапфир и бриллианты, но я думаю, что все и так узнают это кольцо.

Кейт: Оно очень красивое.

CNN: Теперь Вам все будут завидовать!

Кейт: Я надеюсь бережно хранить его.

Уильям: Ей придется несладко, если она его потеряет. (смеется)

Кейт: Оно очень-очень особенное.

CNN: Должен сказать, что вы оба выглядите невероятно счастливыми и расслабленными.

Уильям: Так и есть. Мы как утки – они очень спокойные на поверхности, а под водой быстро-быстро перебирают лапками. Это и правда очень волнительно, мы долгое время обсуждали этот вопрос, и теперь для нас наступил момент облегчения. В течение трех недель мы не могли ни с кем поделиться нашей новостью, хранили этот секрет, и теперь очень приятно наконец поделиться новостью со всеми.

CNN: Итак, вы хранили это в тайне. Когда Вы попросили разрешения у отца Кейт, что он ответил?

Уильям: Передо мной стояла дилемма: спросить отца Кейт, однако я подумал – а что вдруг он скажет нет! А если я первой скажу Кейт, он уже не сможет мне отказать. Так что я поговорил с Майком после того, как сделал предложение Кейт.

CNN: А что сказала Ваша мама?

Кейт: Ну, я думаю, что любая мать была бы просто счастлива. У нас сложилась неловкая очень ситуация, потому что я знала, что Уильям уже поговорил с моим отцом, но я не знала, в курсе ли мама. Мама вела себя так, что было непонятно. Мы смотрели друг на друга, и это было неловко. Но это было изумительно – сообщить ей, и, разумеется, она очень рада за нас.

CNN: Очевидно, что у Вас очень дружная семья, и что семья вообще имеет для вас большое значение.

Кейт: Да, я придаю большое значение семье. Надеюсь, что мы сами сможем построить счастливую семью. У нас с семьей были прекрасные отношения все эти годы, они очень поддерживали меня в трудные времена. Мы часто видимся, это для меня имеет громадное значение.

CNN: Всем очень интересно еще вот что. Вопрос, конечно, очевидный – дети. Вы хотите много детей, или как получится? Какова ваша позиция?

Уильям: Я думаю, нам понадобится время, чтобы отойти от свадьбы сначала. А потом уже подумаем о детях. Но конечно, мы хотим создать семью, начинать надо именно с этого.

CNN: Кстати о начале. Публике интересны все подробности ваших отношений. Когда вы впервые обратили друг на друга внимание и каковы были первые впечатления?

Уильям: Это было так давно, что мне нужно покопаться в своей памяти. Мы познакомились в университете Сэнт-Эндрюс в Шотландии. В течение года мы дружили, и с этого все началось. Мы начали проводить друг с другом все больше времени, много смеялись, было очень весело. Мы поняли, что у нас много общих интересов, было здорово и интересно проводить время вместе. У Кейт отличное чувство юмора.

СNN: Что Вы подумали, познакомившись с Уильямом? Очевидно, что это не просто встреча с кем-то среднестатистическим. Или именно так, я-то не знаю. Каково было первое впечатление?

Кейт: Я очень стушевалась, когда впервые встретилась с Уильямом. Знаете, когда учеба началась, его первые недели не было в университете. Мы не сразу познакомились, но когда познакомились, очень быстро стали хорошими друзьями.

СNN: Знаете, говорят, что в Вашей комнате висел постер с изображением Уильяма!

Уильям: И не один, на самом деле, их было штук двадцать! (смеются)

Кейт: Размечтался! На стене в моей комнате висело рекламное фото джинсов Levi’s, а не фотография Уильяма. Извини, мне жаль.

Уильям: Это была фотография меня в ливайсах, очевидно.

CNN: Вы жили вместе в одном доме, это было до того, как вы начали встречаться или после?

Уильям: Мы жили вместе как друзья, там жило несколько человек, все наши друзья. Вот с этого все и началось, мы часто видели друг друга, вместе ходили развлекаться и все такое.

Кейт: Тебе нравилось, как я готовлю?

Уильям: Нормально ты готовила. Сейчас уже лучше.

CNN: Скажите, а Уильям готовит? И вообще, полезное что-нибудь делает?

Уильям: Дайте определение, что такое «полезное»! (смеются)

Кейт: Да. Когда мы учились в университете, он готовил для меня. Я всегда была рядом, чтобы помочь ему.

CNN: Умение готовить – этот навык с годами ухудшается или улучшается?

Уильям: Я бы сказал, что сейчас готовлю лучше, Кейт скажет, что готовлю чуть хуже.

Кейт: Я просто не давала тебе возможности практиковаться!

Уильям: Это правда. Я ленюсь готовить еду. Когда я прихожу с работы, чем я точно не хочу заниматься, так это готовкой. Однако тогда, в университете, когда я пытался очаровать и впечатлить Кейт, я пытался готовить роскошные обеды, однако в итоге у меня всегда что-нибудь сгорало, убегало, проливалось. Кейт была рядом со мной и старалась контролировать ситуацию.

Читайте также:  репчик да для меня вся жизнь это репчик

CNN: Многих интересует, как прошла первая встреча с семьями? Какие у вас впечатления?

Кейт: Я очень волновалась перед встречей с отцом Уильяма, однако он оказался очень приветлив, все прошло просто замечательно.

CNN: А встреча с бабушкой, королевой – тоже ведь не просто встреча с какой-то среднестатистической бабушкой. Вы волновались?

Кейт: Конечно, перед знакомством с королевой я тоже беспокоилась. Но она была очень дружелюбна. У нас отличные отношения.

Уильям: Да, бабушка очень хорошо приняла Кейт. Она знала, что это важный день, давно хотела с ней познакомиться. Она подошла и поздоровалась, мы немного поговорили.

У Кейт очень дружная семья, и мне повезло, что они нас так поддерживали. Они всегда очень тепло ко мне относились, я ощущал себя частью семьи, и надеюсь, что Кейт ощущает то же самое.

CNN: Все знают, что после окончания университета вы расстались. Это была громкая новость, все газеты писали об этом. Какова была причина расставания?

Уильям: Если честно, я бы не стал верить всему, что пишут в газетах, однако та новость была правдой, да. Мы оба были молоды, пытались найти свой путь в жизни. Шло становление характеров, мы взрослели. Нам захотелось немного пространства. В итоге это был очень полезный опыт.

Кейт: На тот момент не скажу, что я была счастлива, однако та история сделала меня сильнее. В такие моменты ты узнаешь о себе вещи, о которых раньше не подозревал. Я ценю тот период своей жизни.

CNN: Вы всегда знали, что хотите создать семью друг с другом? Осознание пришло постепенно? Или вот так сразу в течение двух недель? Общественность уже давно ожидает вашего решения пожениться.

Уильям: Сразу после знакомства с Кейт я понял, что это для меня особенные отношения. Я сразу захотел узнать ее получше. В итоге мы какое-то время были друзьями. Я полагаю, что дружба это большое преимущество. Это своего рода основа, на этом все строится. Я знал, что с годами все будет только лучше и лучше. У нас были сложности, как и в любых отношениях. Но мы оправились от этого, продолжили жить. И, вы знаете, когда только начинаешь встречаться и узнавать друг друга, возникают мелкие странные проблемы – так вот у нас это все позади, и теперь очень просто и очень здорово быть друг с другом, и, как вы сами видите, я чрезвычайно забавный, и ей это нравится, и это хорошо.

Кейт: Как ты скажешь, дорогой.

CNN: Кейт, все ваши друзья, и ваши, и Уильяма, говорят о том, что у вас очень большая любовь, которая развивалась очень долго, и которая частично состоит из дружбы, но, конечно, ваши отношения – больше, чем дружба.

Кейт: Ну, мне кажется, что когда встречаешься с кем-то долгое время, узнаешь друг друга очень-очень хорошо. Бывают хорошие времена, бывают плохие – как для тебя лично, так и в отношениях. Мне кажется, что в результате становишься сильнее и, как я уже говорила, узнаешь многое о себе самом. И это, конечно, были хорошие – сколько там лет?

Уильям: Я потерял счет.

CNN: Вы, конечно, никуда не торопились, да. Вы когда-нибудь говорили об этом?

Кейт: Ну, у нас были разговоры.

Уильям: Мы сегодня об этом много говорим, не так ли? Мы много об этом разговаривали, так что нельзя сказать, что Кейт пребывала в неведении, мы планировали это, как минимум, год или даже больше. Все дело было в том, чтобы найти подходящее время, и большинство людей говорят, что дело с парами именно в этом – в выборе времени. Я делал военную карьеру, очень хотел сконцентрировать все свое внимание на полетах, и я бы не смог жениться, если бы по-прежнему проходил подготовку. Так что я с этим разделался, и у Кейт сейчас все хорошо с точки зрения работы и того, кем она хочет быть – и так что мы просто решили, что сейчас – самое подходящее время.

CNN: Вы собираетесь войти в эту семью, в самую знаменитую королевскую семью в мире. Мать Уильяма была культовой фигурой, самой знаменитой женщиной нашего времени. Это Вас беспокоит, страшит? Вы об этом много думаете, вы оба? Хотя, конечно, Кейт, это вопрос в первую очередь к Вам.

Кейт: Ну, очевидно, это было бы… Я бы мечтала познакомиться с ней, и она, конечно, вдохновляет меня, она женщина, на которую хочется равняться. и вы знаете, это прекрасная семья, те члены семьи, с которыми я знакома, они очень много добились, они очень вдохновляющие, так что. да, я много думаю.

CNN: Ощущаете ли вы какое-то давление?

Уильям: Никакого давления нет, как сказала Кейт, речь идет о том, чтобы построить свое собственное будущее. Никто не пытается занять место моей матери. То, что она делала, было чудесно, но сейчас речь идет о твоем собственном будущем и твоей собственной судьбе. И у Кейт все очень хорошо получится.

CNN: Ваша жизнь в определенной степени является общественным достоянием, и от этого никуда не убежать, вы оба понимаете это, верно? Уильям, Вы, очевидно, понимаете это лучше, чем Кейт, всем видно, что Вы всячески стараетесь защитить ее.

Уильям: Да, чрезвычайно. Конечно, она и ее семья – я очень хочу сделать так, чтобы у них не было никаких проблем. И для Кейт – я хотел, чтобы у нее была возможность увидеть, какова жизнь в семье [под прицелом камер], и это, наверное, поэтому я так долго ждал, потому что хотел дать ей возможность увидеть все это и выйти из игры, если посчитает нужным (Кейт смеется), прежде, чем все станет чрезмерно. Потому что вы знаете, я стараюсь учиться на ошибках прошлого, и я просто хотел дать ей наилучшую возможность обжиться и посмотреть, что происходит с другой стороны.

Кейт: Да, я тоже очень рада, что у меня было это время повзрослеть и лучше понять себя, так что, я надеюсь.

Уильям: Так значит, я все сделал правильно?

Кейт: Да, и я надеюсь, что у меня все получится.

CNN: Так вы хотите сказать, что это было сознательно, что тот факт, что вы никуда не торопились, хотя бы частично связан с тем, что вы потратили много времени на обдумывание будущего, спокойные размышления, так?

Уильям: Да, так. Ну, мы много разговаривали о будущем. Это всегда была тема для хорошего разговора – и, как мы уже говорили, мы оба пришли к этому решению практически вместе. Так что я просто выбрал, когда и как это сделать, и, будучи настоящим романтиком, я сделал это чрезвычайно хорошо.

CNN: Завершая интервью, я хотел бы спросить Вас, Кейт. Люди периодически критикуют Вас, то, как Вы работаете и отдыхаете. Это ранит Вас? Как Вы реагируете, когда люди говорят такие вещи?

Кейт: Ну, знаете, я много работаю в семейном бизнесе, и иногда это бывают очень длинные рабочие дни. И мне кажется, если я знаю, что усердно работаю и честно выполняю свою долю работы, и все, с кем я работаю, видят это – это самое главное для меня.

CNN: Вы говорили, что очень близки со своей семьей. Их ранит то, что говорят другие люди, или вы просто позволяете этому не беспокоить себя, это просто что-то, с чем приходится жить?

Кейт: Ну, как я уже говорила… Вы знаете, люди дома нас очень поддерживают, и это именно те люди, которые для нас что-то действительно значат – наши близкие друзья и близкие родственники. И мне кажется, что если они считают, что ты делаешь все правильно, можно только оставаться верным сам себе и игнорировать большинство из того, что говорят и пишут, принимать во внимание, конечно, но оставаться собой. И это именно то, что я стараюсь делать.

CNN: То, что вы собираетесь сделать – это грандиозно, и, конечно, женитьба важна для всех, но такая публичная… Вы взволнованы? Немного в ужасе?

Уильям: Чрезвычайно взволнованы. Очень счастливы, что это интервью почти закончилось (смеется). Но нет, конечно, мы очень-очень рады и ждем не дождемся возможности проводить много времени и всю нашу жизнь вместе, и посмотрим, что принесет будущее.

CNN: Кейт, у Вас было много времени, чтобы поразмыслить над этим моментом.

Уильям: Ладно, не так уж и долго на самом деле. (смеется)

Кейт: Конечно, это большая нервотрепка, потому что я не знаю, что к чему, но я готова быстро всему научиться и работать, не покладая рук.

Уильям: У тебя все отлично получится.

CNN: Очевидно, что в семье у вас будет много возможностей, огромные возможность изменить жизнь людей к лучшему, об этом Вы, наверное, тоже думали.

Кейт: Да, конечно. Я очень надеюсь, что смогу сделать мир лучше, даже если это будут какие-то небольшие изменения, и да, я с радостью ожидаю возможности помогать столько, сколько смогу.

CNN: Ну, большое спасибо, что согласились побеседовать с нами. Вы выглядите очень расслабленными и счастливыми. Удачи вам.

Конфузы Кейт Миддлтон

Источник

Adblock
detector