лучшие источники для изучения английского языка

ТОП-11 бесплатных ресурсов для изучения английской грамматики

Мы уже говорили о том, как быстро и эффективно учить английские слова. Время узнать о подводных камнях английской грамматики. Опираясь на свой опыт, мы собрали список сайтов, на которых классно ее практиковать.

Для новичков

EnglishDom.Грамматика

Плюсы: подробные и доступные правила грамматики, несколько видов заданий на закрепление, интересные и популярные видеоролики с упражнениями. Удобный словарь с готовыми наборами и возможностью создавать свои собственные подборки. Абсолютно все упражнения подкреплены английской озвучкой, а подбор материала осуществляется на основе интересов студента. Сайт также подойдет и более продвинутым пользователям, ведь есть возможность выбирать уровень сложности, а список грамматических тем довольно большой.
Минусы: видео-пояснения есть не у всех грамматических тем.

ABC English Grammar

Плюсы: русскоязычный сайт, на котором представлены более 75 уроков по грамматике с примерами, пояснениями и тестами. На сайте есть отличные видеоролики, созданные носителями языка.
Минусы: не самый удобный и устаревший интерфейс.

Begin English

Плюсы: этот сайт отлично подойдет новичкам. Теоретическая часть написана понятным и простым языком, не нужно будет ломать голову, разбирая сложные конструкции. Все темы отлично структурированы — от легких до более сложных.
Минусы: студентам с более высоким уровням может быть просто и скучно.

Для знающих

BritishCouncil

Плюсы: тот самый сайт от British Council, где можно почитать правила на английском и попрактиковать грамматику, выбрав нужную категорию. На сайте есть и много другой полезной информации, а также игры на английском и подготовка к экзаменам.
Минусы: сайт позиционируется, как предназначенный для всех уровней, но при этом полностью на английском.

Блог Grammarly

Плюсы: интересный и подробный блог на тему грамматики от популярного сервиса Grammarly. Можно найти много полезной информации на тему грамматики, письма и современного сленга.
Минусы: нет заданий на закрепление правил.

engVid

Плюсы: крутой сайт от целого коллектива преподавателей с видео-пояснениями и веселой манерой подачи правил грамматики. Есть упражнения на закрепление и разбивка по темам.
Минусы: сайт полностью на английском, поэтому некоторые детали придется уточнять при помощи словарей.

EnglishGrammar

Плюсы: сайт удобно разделен на категории: времена, существительные, глаголы, предлоги и остальные темы грамматики. На сайте также можно найти видеоуроки и, если у вас нет постоянного доступа к интернету, задания и правила можно загрузить на компьютер или телефон.
Минусы: сайт может показаться сложным для начинающих изучать английский.

Ego4u

Плюсы: здесь находятся правила, примеры и упражнения, а также разделение на уровни сложности. Отличительная черта этого ресурса — после каждой темы есть пример использования правила не просто в предложении, а в художественном тексте.
Минусы: достаточно сложен даже для пользователей с высоким уровнем знания языка.

Для экспертов

reddit

Плюсы: очень известный сайт с отдельным разделом, посвященным грамматике. Пригодится всем, кто уже неплохо владеет английским и хочет разобраться в его отдельных аспектах и нюансах, ведь на сайте можно получить ответ от самых квалифицированных специалистов.
Минусы: нет заданий на закрепление правил, сайт полностью на английском.

Quora

Плюсы: сайт тоже не нуждается в представлении. Здесь можно узнать и о грамматике английского и об отдельных случаях использования определенной лексики.
Минусы: сайт предоставляет только справочную информацию, без упражнений на закрепление.

English @ Stack Exchange

Плюсы: сайт, которым часто пользуются многие преподаватели. Нюансы грамматики, частотность использования некоторых слов, современных сленг или история происхождения и произношение — это и еще больше можно узнать именно здесь.
Минусы: также нет заданий на закрепление правил, и стоит просматривать все комментарии, чтобы убедиться в правильном варианте ответа.

Надеемся, что приведенные выше ресурсы помогут вам освоить непростую английскую грамматику.

Продолжайте изучать английский комплексно: слова, грамматика, письменная и разговорная практика, живое общение. Именно такой подход поможет овладеть языком гораздо быстрее, чем изучение его отдельных аспектов.

Желаем вам удачи в обучении и ждем ваших комментариев!

Бонусы для читателей Хабра

Мы дарим вам доступ на год к курсу английского для самостоятельного изучения «Онлайн курс».
Для получения доступа просто перейдите по ссылке до 1 сентября 2017 года.

Индивидуально по Скайпу

Источник

Где учить английский: 24 проверенных онлайн-ресурса

В интернете полно ресурсов для изучения английского языка: это как известные приложения вроде Lingualeo, так и менее раскрученные, но не уступающие им по качеству сайты, самоучители и даже телепрограммы.

Я собрала лучшие инструменты для изучения языка и разделила их на шесть групп — выбирайте, что вам по душе.

Коротко расскажу, как воспользоваться всеми этими ресурсами максимально эффективно.

Видеоуроки. Начинающим студентам подойдут ролики, в которых преподаватели объясняют материал на русском, а тем, кто уже понимает английскую речь, я рекомендую видео от носителей: как правило, такие уроки интереснее.

Чтобы видеоурок помог научиться чему-то новому, просто посмотреть его недостаточно. Даже если кажется, что все и так понятно, попробуйте использовать новый материал в речи: это поможет обнаружить пробелы и неочевидные трудности. Записывайте все возникающие вопросы, чтобы потом найти на них ответы на форумах или у репетитора.

Приложения часто выглядят как увлекательные игры, но самое важное в них — методологическая база. Прежде чем устанавливать новую программу, определите задачи, которые хотите решить: одни приложения лучше «прокачивают» грамматику, а в других проще и удобнее учить слова.

Помните, что даже самое хорошее приложение не может полностью заменить преподавателя или общение с реальными людьми, — обязательно потренируйтесь использовать полученные знания в живом разговоре.

Фильмы и песни. Одно дело — смотреть фильмы и слушать песни на английском, другое — изучать по ним язык: в этом случае важно не только уследить за сюжетом или насладиться звучанием, но и разобрать все слова.

Я знаю два способа сделать просмотр фильмов эффективным: первый — просто выбрать фрагмент длиной до двух минут и попробовать записать весь его текст, а потом проверить себя по субтитрам. Второй — смотреть без субтитров фильмы, которые вы уже видели на русском языке. Песни можно разбирать теми же методами. Рекомендую учиться по любимым трекам: новая лексика запомнится лучше, если ляжет на хорошо знакомый текст.

Подкасты. Удобный способ учить язык на ходу, во время пробежки или за рулем. Главный недостаток — отсутствие визуального материала — в то же время и основное преимущество подкастов. Восприятие речи на слух — одна из самых сложных задач для людей, которые изучают язык вне языковой среды, а подкасты позволяют освоить этот навык.

В некоторых подкастах есть возможность заглянуть в текст. Я рекомендую сначала попытаться разобрать все на слух и только потом читать подсказку: так подкаст принесет максимальную пользу.

Попробуйте прочитать подкаст вместе с дикторами: это упражнение не только поможет разобраться с такими нюансами звучащей речи, как интонация и темп, но и упростит запоминание новой лексики. Не зацикливайтесь на одном акценте: слушайте все, чтобы научиться понимать как региональные особенности носителей, так и речь тех, для кого английский тоже иностранный.

Книги. Читать должно быть трудно, но интересно — если вы понимаете в книге меньше 80% слов, лучше выбрать издание попроще. Если у книги есть аудиоверсия, я рекомендую сначала послушать ее, а потом читать текст: так вы сможете выжать из книги максимум.

Еще книги полезно пересказывать: новые слова будут врастать в контекст и запоминаться как часть фразы.

Помните, что язык книг далеко не всегда соответствует живому языку общения. Чтобы полноценно выучить английский, говорить с живыми людьми все равно придется.

Занятия с носителями. Поговорить с носителем можно на бесплатных сайтах по языковому обмену: там не всегда общаются профессиональные преподаватели, но такие занятия все равно помогут лучше освоить устную речь.

За уроки с носителями, которые специализируются на обучении английскому, обычно нужно платить, зато эффективность таких занятий значительно выше — особенно для студентов продвинутого уровня.

Плюсы: простые и понятные уроки
Минусы: подходит только для начинающих
Цена: бесплатно
Где найти: на «Ютубе»

В отличие от многих авторов бесплатных курсов, которые можно найти на «Ютубе», Дмитрий Петров профессионально работает с иностранными языками — как переводчик-синхронист и преподаватель Московского государственного лингвистического университета. На базе его методики действует учебный центр в Москве, разработаны учебники и приложение для iOS.

«Полиглот» — это видеоуроки в формате реалити-шоу: зрители наблюдают за живыми занятиями, на которых Дмитрий Петров учит студентов основам языка и развивает у них базовое умение рассказывать о себе на английском. Фокус уроков — на переводе предложений с русского на английский: это помогает студентам создавать длинные и цельные конструкции на иностранном языке.

Преимущество курса — талант преподавателя говорить просто о сложном и отлично структурировать информацию. Если вам не хватает системности в понимании английского, эти видеоуроки помогут заложить крепкую основу для дальнейшего изучения.

Читайте также:  лучшая зимняя палатка для одного человека

Плюсы: уроки от носителей языка
Минусы: все на английском
Цена: бесплатно
Где найти: на сайте

На engVid можно познакомиться с английским языком во множестве вариантов: видео записывают учителя разного пола и возраста, которые живут в разных англоговорящих регионах. Каждый пользуется своими любимыми методами и подходами, чтобы обучить зрителей тонкостям английской речи, — подходящие уроки смогут найти студенты всех уровней владения языком.

После видеоурока можно пройти тест: он поможет оценить свои успехи и укажет на темы, объяснение которых стоит пересмотреть. Уроки можно отфильтровать по преподавателям, чья подача нравится больше всего, или по темам — это удобно, если хочется потренировать определенный языковой аспект.

Британский совет популяризирует культуру Великобритании и английский по всему миру. Для иностранцев, которые изучают язык, организация предлагает видеоуроки, подкасты, образовательные статьи и несколько разных приложений с упражнениями.

Я рекомендую скачать Johny Grammar’s Word Challenge и Learn English Grammar. Первое приложение предлагает на скорость делать задания по грамматике, лексике и орфографии, а второе — поупражняться в решении грамматических тестов. В обеих программах можно настроить уровень сложности и познакомиться с живым английским языком, на котором разговаривают носители.

Плюсы: легендарный учебник по грамматике в формате приложения
Минусы: все на английском
Цена: 0—1000 Р
Где найти: в «Гугл-плее» и «Эпсторе»

Тот самый синий Мерфи — выдержавший уже пять переизданий учебник, по которому училось не одно поколение студентов, — только в формате приложения. В мобильной версии все так же, как в книге: каждая тема состоит из теоретического блока с объяснением материала и списка упражнений, которые позволяют набить руку.

В приложении есть возможность не только прочитать, но и послушать озвученные примеры. Это хорошая опция: хотя учебник посвящен в первую очередь грамматике, в Мерфи много новой и сложной лексики. Первые шесть тем бесплатны, а за остальные надо платить. Приобрести контент можно небольшими блоками или целиком.

Плюсы: разнообразные задания, которые не надоедают
Минусы: нельзя выбрать акцент
Цена: от 0 до 600 Р в месяц
Где найти: в «Гугл-плее» и «Эпсторе»

Busuu предлагает студентам множество способов научиться иностранной речи: от привычных тестов и упражнений на грамматику до тренировок с микрофоном, которые помогают пользователям освоить произношение и интонации английского языка. За счет богатого визуального контента новую лексику можно изучать минуя родной язык, хотя перевод на русский тоже доступен в приложении.

Начать занятия можно как с самых основ, так и с определенного языкового уровня. Узнать, какие уроки вам подойдут, поможет небольшое тестирование.

Эта обучающая программа названа в честь Розеттского камня, благодаря которому удалось расшифровать египетские иероглифы. Приложение работает без перевода: пользователи узнают новые слова с помощью визуальных образов, учатся строить с ними фразы по коротким комиксам и запоминают благодаря многократному повторению.

В основе программы — коммуникативная методика: вместо объяснений грамматики, работы с временами и артиклями студентам предлагают развивать живую речь. Правда, разговаривать придется не с людьми, а с программой: она оценит произношение и поможет довести его до идеала.

Плюсы: к приложению хочется возвращаться
Минусы: легко застрять на среднем уровне владения языком
Цена: от 0 до 7188 Р в год или 1090 Р ежемесячно
Где найти: в «Гугл-плее» и «Эпсторе»

Приложение вовлекает студентов в изучение английского с помощью интересных заданий, челленджей и пассивно-агрессивных уведомлений, из-за которых сова-маскот Duolingo уже стала мемом. Найти ответы на возникающие вопросы помогают носители языка, которые отвечают пользователям на специальном форуме.

Duolingo удобно использовать, если вы только начинаете учить английский или возвращаетесь к нему после долгого перерыва. А вот для продвинутых студентов приложение уже не подходит: игровые задания не заменят необходимую практику живого общения, даже если заниматься каждый день.

Плюсы: много разнообразного контента
Минусы: геймификация может отвлекать от изучения языка
Цена: бесплатно или 499 Р в месяц
Где найти: в «Гугл-плее» и «Эпсторе»

Приложение составляет индивидуальный план обучения, основываясь на уровне знания языка и интересах студента: изучать новые слова и грамматические конструкции можно на лекциях Ted, песнях с «Евровидения», веселых скетчах или игровых тренажерах, которые позволяют соревноваться с другими студентами.

Иногда игры оказываются даже слишком захватывающими: приходится напоминать себе, что основная цель — изучение языка, а не накопление очков опыта. Попробовать приложение можно бесплатно, но большая часть полезных и интересных упражнений откроется только после оплаты подписки.

Плюсы: легко учиться
Минусы: скорее развлечение, чем обучение
Цена: 3 дня пробного периода, затем 4000 Р в год
Где найти: в «Гугл-плее» и «Эпсторе»

Приложение показывает студентам короткие фрагменты из фильмов и сериалов: не выдуманные предложения из учебника, а реальные примеры того, как говорят люди. Если сразу понять живую речь будет тяжело, можно замедлить видео и послушать фразу еще раз.

Ролики сопровождаются переводом и комментариями, почему надо говорить так или иначе. Это интересно и по-своему полезно, но если вы ждете схем и структуры, то EWA не ваш вариант.

Плюсы: обратная связь от преподавателей
Минусы: небольшой выбор опций в бесплатной версии
Цена: бесплатно или по подписке — от 790 Р за месяц до 14 999 Р за пожизненное пользование
Где найти: на сайте, в «Гугл-плее» и «Эпсторе»

На этом ресурсе удобно заниматься аудированием и пополнять словарный запас: платформа активно использует фрагменты из фильмов и клипов для обучения английскому языку. Учиться можно бесплатно: каждый день ученики получают новые задания в свободном доступе — аудио- и видеопазлы, игры для запоминания новых слов, ролики с теорией от преподавателей. По подписке доступно больше полезных материалов.

В отличие от других приложений, Puzzle English не ограничивается забавными упражнениями для самостоятельных занятий: пользователи могут дополнительно докупить уроки с репетиторами. Мне нравится эта опция: даже самое динамичное приложение не может полностью заменить работу с преподавателем, а Puzzle English позволяет не тратить время на поиски преподавателя на других ресурсах. Стоимость занятий зависит от числа встреч с репетитором, при этом пользоваться тренажерами платформы можно без ограничений в течение всего срока обучения.

Плюсы: удобно переводить неизвестные слова
Минусы: выбор видео ограничен
Цена: бесплатно
Где найти: на сайте

Ororo.tv — онлайн-видеотека материалов с субтитрами на английском. Главная фишка сайта — возможность перевести любое неизвестное слово, просто наведя на него курсор: это позволяет расширять словарный запас без отрыва от просмотра интересных роликов. Чтобы закрепить новое слово, можно добавить его в персональный словарь и вернуться к нему позже. Правда, эта опция доступна только после регистрации.

Сайтом удобно пользоваться, если вы только начинаете смотреть кино на английском, но я не советую на этом останавливаться: при наличии субтитров взрослый человек всегда будет читать больше, чем смотреть. Рано или поздно от текста в кадре лучше отказаться совсем — даже если он на английском языке.

Плюсы: аудирование на основе популярных песен
Минусы: никакого русского
Цена: бесплатно
Где найти: на сайте

giF

ESOL Courses — бесплатная платформа с самыми разными материалами для изучения английского: кроссвордами и квизами, которые помогут запомнить новые слова, статьями для отработки навыка чтения и даже самоучителями для подготовки к международным экзаменам.

Но в первую очередь я рекомендую обратить внимание на раздел, посвященный аудированию: упражнения в нем сконструированы на основе популярных клипов. Расслышать текст песни обычно куда сложнее, чем разобрать речь диктора CNN или BBC, поэтому такие задания особенно полезны.

Упражнения различаются в зависимости от клипа: иногда нужно заполнить пропуски в тексте, а иногда — выбрать подходящий вариант ответа. Помимо заданий песни сопровождаются комментариями, которые помогают разобраться в устойчивых фразах или непривычных оборотах английского языка.

Плюсы: можно настроить сложность
Минусы: нет комментариев по грамматике и лексике
Цена: бесплатно
Где найти: на сайте, в «Эпсторе» и «Гугл-плее»

Этот ресурс полностью посвящен упражнениям по популярным песням. Можно выбрать акцент исполнителя и уровень сложности заданий: в зависимости от этого понадобится заполнить от 10 до 100% пропущенных слов в тексте песни. Заниматься можно как на сайте, так и в мобильном приложении: удобно, если хочется провести время с пользой в транспорте или в очереди.

Плюсы: можно прочитать текст каждого выпуска
Минусы: только британский акцент
Цена: бесплатно
Где найти: на сайте

6 Minute English — подкаст образовательного проекта BBC Learning English. Каждый эпизод длится всего шесть минут: ведущие разговаривают друг с другом на медленном, понятном и при этом очень хорошем английском, который помогает слушателям пополнить словарный запас.

Темы выпусков самые разные: от русалок и печенья до рассуждений об одиночестве или утопии. К каждому выпуску прилагается полная расшифровка текста и словарь с опорными конструкциями из речи ведущих.

Читайте также:  краска для декупажа по дереву какая лучше

Плюсы: американский английский
Минусы: не ко всем выпускам есть тексты
Цена: бесплатно
Где найти: на сайте

Очень важно не зацикливаться на одном акценте английского, чтобы в общении и работе понимать потом всех. В школе нас учат британскому английскому, но голосовые системы Яндекса и Гугла говорят с американским акцентом. А еще можно вспомнить про голливудские фильмы и сериалы, по которым мы часто и учим язык.

Voice of America поможет адаптироваться именно к американскому акценту: на сайте собраны подкасты на различные темы — от искусства и образа жизни до грамматики, — которые записывают ведущие из США. Не ко всем выпускам можно скачать тексты, но этот недостаток компенсируют видеокасты с субтитрами: текст в таких роликах прописан непосредственно на экране.

Плюсы: тексты разных уровней сложности
Минусы: ограниченный выбор книг
Цена: бесплатно
Где найти: на сайте

English e-Reader — это библиотека адаптированной литературы для разных уровней владения языком: лексика и грамматика произведений подобраны в соответствии с возможностями читателей.

В описании книги я рекомендую посмотреть список трудных слов, которые встретятся в тексте: если все слова непонятны, лучше выбрать произведение попроще, а если, наоборот, понятно каждое — смело переходите к текстам следующего уровня сложности.

У книг на сайте есть аудиоверсии — можно слушать аудиокнигу параллельно с чтением, чтобы сразу запоминать, как слова пишутся и как произносятся. Более сложный вариант — сначала послушать текст, а потом прочитать: так польза от чтения совместится с пользой от аудирования. Во время таких прослушиваний мы учимся разделять звучащую речь на отдельные слова, а книга позволяет проверить услышанное по печатному тексту.

Плюсы: харизматичное чтение несложных текстов
Минусы: только детские книги
Цена: бесплатно
Где найти: на сайте

На этом сайте собрана библиотека видео, в которых детские сказки зачитывают профессиональные актеры. Каждая история сопровождается титрами на английском и иллюстрациями, которые помогут понять, о чем речь. Даже если у вас нет детей, произведения для юных читателей помогают учить язык «снизу вверх»: лексика теснее связана с реальностью и помогает вывести язык из учебной аудитории к темам и предметам, которые встречаются в быту.

Scribd — онлайн-библиотека с книгами, журналами и комиксами на английском языке, которая работает по подписке. Это не учебный сайт, а ресурс для носителей, но он может быть полезен и иностранцам, которые изучают английский: например, глянцевые журналы помогут освоить легкий и современный язык, а аудиокниги научат воспринимать на слух неадаптированные тексты.

Язык меню можно поменять на русский, чтобы было проще искать нужный контент.

Плюсы: живой язык с носителем
Минусы: непрофессиональные преподаватели
Цена: бесплатно
Где найти: на Lang-8, Polyglot Club, Conversation Exchange и InterPals

Языковой обмен — это обучение иностранному языку с помощью партнера-носителя, который хочет взамен познакомиться с другим языком и культурой. Обычно партнеры поочередно общаются на своих родных языках — такие занятия бесплатны для обеих сторон.

Найти носителя английского, который поможет потренироваться в живой речи, можно на нескольких ресурсах: на Lang-8 пользователи тренируют письмо, а на сайтах Polyglot Club, Conversation Exchange и InterPals можно договориться как о письменном, так и об устном общении — в том числе в видеоформате.

Плюсы: профессиональные преподаватели языка
Минусы: общение только на английском и только за деньги
Цена: 200—5000 Р в зависимости от образования, возраста и опыта преподавателя
Где найти: на italki и Preply

Профессиональный репетитор стоит немалых денег. Зачастую за ту же сумму можно найти преподавателя — носителя языка на специальных сайтах, например на italki или Preply.

Репетитора можно выбрать из сотен анкет — по региону проживания, удобному рабочему времени, необходимым знаниям и цене. Многие преподаватели просят за пробные уроки символическую сумму или проводят их бесплатно, это позволяет студентам удостовериться, что методы работы репетитора им точно подходят.

Оплата и бронирование занятий обычно проходит через платформу-агрегатор, чтобы защитить студентов и преподавателей от мошенников. Сами уроки уже могут проходить в более привычных программах для видеозвонков, например в «Скайпе» или «Зуме».

Источник

ТОП 25 сайтов для практики английского: подробно о каждом

Нет времени? Сохрани в

Сегодня мы расскажем про 25 лучших сайтов для изучения английского. Оказывается, в Интернете сложно найти подборку даже такого объема. И даже те, где собрано по 50 и больше ссылок, про каждый сайт сказано всего по несколько слов. Давайте это исправлять.

Содержание статьи:

EnglishDom

Сами понимаете, эта подборка не могла обойтись без нашего сайта. Поэтому давайте с него и начнем. Онлайн школа английского языка EnglishDom — это экосистема, которая соединяет в себе уроки с преподавателем по видеосвязи на собственной платформе, разговорные клубы, бесплатные онлайн-тренажеры, приложение для изучения новых слов ED Words и другие продукты.

Удобство в том, что все нужное есть в одном месте. Например, вы занимаетесь в видеопрактике, сохраняете слово из видео, нажимая на субтитры – и оно сразу отправляется в ваш персональный словарь, чтобы потом отработать его в онлайн тренажере.

Но если вам всего этого покажется мало, то вот вам еще 24 сайта для прокачки английского.

В подборке будут как русскоязычные, так и англоязычные ресурсы. Стоит предупредить, что у англоязычных часто будет не самый приятный дизайн. Это нужно просто принять как данность и привыкнуть. Что уж говорить, если даже дизайн фейсбука у нас многим не нравится. Окей, начинаем.

Learn English British Council

Один из самых авторитетных ресурсов. Его популярность поддерживает хорошая репутация самого British Council. Это британская международная организация, созданная для поддержки культурных ценностей и развития образования. Проще говоря, это островок Великобритании, который есть практически в каждой стране. Они проводят некоммерческие мероприятия, организовывают школы и помогают людям со всего мира в изучении английского.

На сайте можно пройти языковые курсы онлайн, позаниматься в бесплатных тренажерах, попрактиковать Speaking, Listening, Reading и Writing… В общем, все то же самое, что есть в EnglishDom, но без русского языка на сайте

BBC Learning English

В этот же ряд можно поставить и BBC. Тоже британская компания, тоже с хорошей репутацией, и у нее тоже есть свои филиалы по всему миру. Только тут уже обучение английскому не выступает ключевым направлением.

В отличие от British Council, сайт BBC Learning English имеет более развлекательный формат (по нашему скромному мнению). Тут можно пройти тесты, поиграть в викторину, почитать актуальные новости доступным языком и все в таком роде. Новостей тут действительно много, но оно и не удивительно. Для отработки навыков чтения на английском точно хватит.

На сайте есть возможность заниматься английским на своем родном языке, но список этих языков невелик. Сразу скажем, что русского среди них нет, но, вполне возможно, скоро появится.

English Tips

Это огромная библиотека учебников и курсов по английскому языку. Вы удивитесь, как их, оказывается, много. Здесь коротко написано про каждый курс, подставлены теги и есть пользовательский рейтинг. Каждый может внести свой вклад и залить учебник, а другие могут их скачивать и ставить оценки.

Иногда учебники повторяются, но от этого их количество не становится менее впечатляющим. На EnglishTips собрано по пять учебников на странице. А всего страниц более 17 тысяч. Так что не говорите потом, что не можете найти подходящий учебник или что они слишком дорогие.

Babeleo

Очень удобный сайт для чтения книг на английском. В этой статье мы подробно расписали, почему удобнее читать на английском онлайн. На русском вы можете спокойно читать бумажные книги, чувствовать текстуру и ощущать запах бумаги. Только на английском вам будет сложно осилить хотя бы пару десятков страниц.

Дело в том, что в литературном английском часто встречаются незнакомые слова, и приходится постоянно отвлекаться, чтобы найти отыскать значение слова. На Babeleo можно выделить фрагмент текста и сразу посмотреть его перевод на русский. Так быстрее и удобнее.

Lingualeo

Здесь собраны онлайн тренажеры для прокачки английского: грамматика, тренировка слов, чтение текстов и просмотр видео на английском. Ресурс по большей части создан для детей, но вполне подойдет и взрослым. Единственное, что отталкивает, это ограничения в бесплатной версии. Чтобы заниматься во всех тренажерах и так долго, сколько хочется, нужно оформить премиум подписку.

Facebook

Самая популярная социальная сеть в Великобритании и США. Здесь зарегистрировано больше всего носителей языка, с которыми можно пообщаться. Добавляйтесь к ним в друзья, ищите общие группы по интересам, заводите непринужденный разговор. Кто-то будет вас игнорировать, и да, вы, скорее всего, будете чувствовать себя неловко. Писать незнакомым людям из другой страны непросто. Нужны волевые усилия. Но рано или поздно вы найдете собеседника — и ваши старания окупятся.

Читайте также:  лучшие пасты для отбеливания зубов по мнению стоматологов

Reddit

Все, что происходит в англоязычном мире, уже обсуждается на «Стартовой странице Интернета». Здесь есть сообщества, темы для обсуждения, рейтинги тем и все в таком роде. Помните, как в конце нулевых в рунете было много популярных форумов: для программистов, для садоводов, строителей, электриков, форумы про отношения и много чего еще. У нас они со временем утратили популярность, а в США слились в один глобальный форум — Reddit.

Сегодня этот сайт входит в ТОП-5 самых посещаемых в США. Там есть и русскоязычные сообщества, но мы не будем на них заходить. Мы ведь пришли не за этим. Мы хотим учить английский. Поэтому нужно читать посты на английском, комментировать, вступать в жаркие переговоры с другими комментаторами и становиться полноценным членом сообщества.

iTalki

Закончили с обычными соцсетями, переходим к специализированным. iTalki – это самый популярный сайт для общения изучающих иностранные языки. Вы можете найти там американца, который хотел бы выучить русский, и с ним взаимно практиковаться. Либо зайду на форум и там задать какой-то вопрос про английский или помочь другим разобраться в русском языке.

Omegle

А можно и не тратить время на поиск собеседника, а вместо этого в чате или по видеосвязи пообщаться со случайно попавшимся человеком. Фильтров собеседника никаких нет, не считая возможности подобрать человека по интересам (но не факт, что такой человек найдется). Как вариант для активной практики языка — неплохо. Только учитывайте, что сюда заходят абсолютно разные люди, и не всегда вам будет попадаться адекватный собеседник.

Cleverbot

Или если вам некомфортно общаться с незнакомыми людьми, то попробуйте пообщаться с роботом. Этот сайт работает на искусственном интеллекте. Робот понимает ваши сообщения и отвечает на них. Полноценного общения с человеком это не заменит, но зато можно залипнуть и поиграться полчаса-час.

News In Levels

Название сайта говорит само за себя. Здесь публикуются новости для изучающих английский. У каждого события — по несколько вариантов подачи: более простым языком, среднее и самый сложный вариант.

FreeRice

Бесконечный тест для самопроверки. Сайт генерирует вам новые и новые вопросы на знание английских слов. Дается слово и четыре варианта ответа (что это слово означает). Ответили — идете дальше, к следующему вопросу. И так пока не надоест.

Конечно, просто отмечать знакомые слова и пытаться угадать незнакомые – занятие не самое продуктивное. Толк от сайта будет лишь в том случае, если вы будете выписывать незнакомые слова себе в тетрадку или сохранять в персональный словарь в EnglishDom.

TestYourVocab

Тоже своего рода тест, но не бесконечный. На TestYourVocab вам дается список из нескольких сотен слов. Каждый раз выбирать один вариант из четырех не нужно — честность на вашей совести. Просто отмечаете галочкой знакомые слова — и все. Сайт анализирует ваш словарный запас и показывает, сколько вы примерно слов знаете на английском. В среднем у русскоговорящих, изучающих английский, в пассивном запасе хранится 2-5 тысяч английских слов. Если у вас больше, значит ваш уровень английского действительно хорош.

Learn-English-Today

Ничего сверхъестественного, просто база знаний по английскому языку. На сайте 16 разделов, включая Grammar, Exercises, Vocabulary, Word Games, Newspapers и другие. Только имейте в виду, что сайт на английском языке, поэтому грамматика будет расписана на английском, а у слов в разделе словаря не будет перевода.

Google Translate

Он тут не только потому, что там можно переводить слова. Это понятно. Еще у переводчика есть «сообщество», где можно поучаствовать в развитии программы. Вы отмечаете, какие языки знаете, и переводчик дает вам свои переводы на проверку. Да, обычно мы обращаемся за советом к нему, а тут он сам просит помочь. К слову, именно благодаря работе волонтеров переводчик научился понимать слова в контексте. Google внедрил нейросети в 2017 году, и сегодня он работает намного-намного лучше, чем три-четыре года назад.

Такой вариант практики подойдет только тем, у кого уже есть хотя бы Upper Intermediate. Иначе вы сами ничему не научитесь, да еще и нейросети с толку собьете.

Speaking Clubs Online

Просто разговорные клубы на английском языке. Участие платное. На сайте указан минимальный уровень английского для участия — Intermediate. Если у вас ниже, то общаться вживую на английском без возможности перейти на русский в любом случае будет сложно.

В EnglishDom тоже есть разговорные клубы, которые проходят по несколько раз в день в разное время. Среди ведущих есть как русскоговорящие, так и носители языка. И хоть все участники понимают русский язык, большую часть времени занимает именно общение на английском. В этом ведь и есть вся суть.

Wirte Or Die

Жесткий сайт для практики навыков письма. В первую очередь рассчитан на писателей в творческом кризисе, которые не могут выдавить из себя и страницы текста. Идея такая: вы ставите таймер, например, на пятнадцать минут, и все это время должны печатать текст без остановки. Если остановитесь, то сначала текстовое поле загорится кроваво-красным цветом, потом из компьютера начнут доноситься жуткие звуки, и в конце концов текст просто сотрется без возможности восстановления.

Да уж, сайт не для слабонервных. Но если хотите попрактиковаться в написании текста на английском, то можно попробовать. Все вопросы «что писать», «как писать» и так далее отпадут сами собой. Придется в экстренном режиме генерировать поток текста, активируя все задворки активного и пассивного словарного запаса.

Grammarly

Самый популярный сайт для проверки правописания. Вот вы написали текст за пятнадцать минут – и теперь можно спокойно сесть и поискать ошибки. Grammarly подчеркивает пропущенные слова, ошибки в словах, лексические и пунктуационные ошибки. Попробуйте взять любой английский текст, специально допустить в нем несколько ошибок и проверить, сможет ли сайт их заметить.

Language Tool

Тоже для проверки правописания на английском (но также на русском, немецком, итальянском, белорусском, украинском, эсперанто и еще 20 языках).

Не будем пытаться сравнить, какой из них проверяет лучше. Можете сами попробовать оба и проверить на личном опыте. Language Tool чуть удобнее в плане того, что не надо дополнительно регистрироваться и ничего устанавливать — просто заходите и пользуетесь. В бесплатной версии есть некоторые ограничения, но они не столь существенны.

Lexico

Словарь английского на базе Оксфорда. Тут собрано несколько сотен тысяч слов с их транскрипцией, значением и примерами употребления. Онлайн переводчик не всегда даст подробную информацию о слове. Да, может показать пять-десять вариантов перевода, но все еще непонятно, какой из них выбрать. А в словаре можно и про все значения подробно почитать, и в контексте слово увидеть.

Urban Dictionary

Тоже словарь, но здесь есть больше современных выражений, которые не всегда можно встретить в Оксфордском словаре. Сленг, мат, сокращения – это лучше искать здесь. Еще у сайта есть фишечка: каждый день появляется новое «слово дня».

Reverso Context

Тройку словарей закрывает сайт для поиска примеров предложений с определенным словом. Вводишь слово на английском — и Reverso показывает несколько вариантов перевода на русский. Кликаешь на нужный вариант — и выскакивает несколько десятков примеров предложений с конкретным словом в конкретном значении. Очень удобно.

Netflix

Здесь есть не только культовые американские сериалы. Здесь вообще очень-очень много чего. Выступления комиков, телепередачи, сотни различных шоу. Иногда даже шутят, что невозможно отснять столько шоу, и Netflix просто штампует безумные названия и превью в надежде, что никто на них никогда не кликнет. Посмотрите забавное видео на эту тему.

А вообще Нетфликс полезен тем, что там всегда есть субтитры на нескольких языках. Как минимум на английском есть всегда. Поэтому это хорошая база материалов для тренировки аудирования во время просмотра любимых фильмов, сериалов и передач.

Как учить английский по дороге на работу

EngVid

Тут собраны обучающие видео про английский язык. Попадали когда-нибудь на канал EngVid? Там девять преподавателей-нейтивов проводят мини-уроки по английскому языку. Одно видео — обычно пять-десять минут. Советы по сдаче экзаменов, грамматика, идиомы и много чего еще.

Закономерный вопрос: зачем заходить на сайт, если все это есть на ютубе? Просто на сайте есть фильтр уроков по темам, преподавателям и уровням.

Это все. Спасибо, что дочитали до конца. Вы все равно не сможете оценить все сайты за один присест, поэтому советуем добавить эту страницу в закладки и вернуться к ней в следующий раз, когда будет свободное время.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Источник

Adblock
detector